西萨克拉门托警察局致力于在公众要求时提供信息.

Report requests including complaints, crime reports, motor vehicle traffic collision, 和警察局的出版物是可用的，除非信息的发布干扰了隐私权或调查.

需要哪些信息才能找到报告?

为了帮助警察局及时提供记录, 提供有关您所寻找的记录的具体信息. 当记录不能用名称或数字来标识时, 在描述记录时要尽可能具体, based on its content.

How to Request a Report?

By Telephone:

请致电(916)617-4900与警方记录科联系.

By Email:

Fill out Report Request Form and email to policerecords@psychomotricite-la-seyne.com.

By U.S. mail:

Fill out Report Request Form and mail to:

West Sacramento Police Department
Records Section
550 Jefferson Boulevard
West Sacramento, CA 95605

Do I Need to Identify Myself?

• 您不需要提供身份证明或解释您要求查看记录的原因.
• However, 如果您计划领取记录或要求将记录邮寄给您, 必须提供相关的识别信息.

警察部门可以隐瞒什么?

警察局将应要求提供对所有公共记录的访问，除非法律规定了强制性披露的豁免. 根据《海洋之神官方网站》免除强制披露的记录示例包括:

• Certain personnel records
• Investigative records
• Drafts
• Confidential legal advice
• 与诉讼有关的记录
• 根据其他州或联邦法规可能保密的信息.

In most circumstances, 当警察部门从记录中删除或编辑豁免信息时, 它将披露记录的其余部分.

How Much Will It Cost?

警务处在向公众提供纪录副本时，可收取直接复制成本(.10 cents per page). 复制的直接费用包括复制设备和复制记录所需工作人员(薪金/福利)的按比例费用. 复制的直接成本不包括工作人员用于研究的时间, retrieving, redacting and mailing the record.

如果警察局必须编制电子数据, 从电子记录中提取信息, 或从事计算机编程以满足要求, 你可能需要承担全部费用, 不仅仅是复制的直接成本

Traffic Collision Reports

• 您必须是相关方或相关方的代表才能获得碰撞报告副本.
• 报告通常在事故发生之日起15天内提供.
• 如果您的报告在15天后仍未收到，请致电(916)617-4952与交通科联系.

Juvenile Records

Who Can Receive a Juvenile Record?

Unless otherwise specified by statute, California Rules of Court, or by other applicable Laws of Rules, all Juvenile Court proceedings, 所有与少年法庭诉讼有关的文件都是保密的. 法庭诉讼的细节和儿童的身份不得透露给与诉讼有直接合法利害关系以外的人. When a person(s) who is not 诉讼的一方要求查阅未成年人的档案, 必须向法院提交司法委员会表格“披露少年记录请愿书”，并要求举行听证会.

By Email:

填写青少年申请表格并电邮至 policerecords@psychomotricite-la-seyne.com.

By U.S. Mail:

填写青少年请愿表格，并邮寄至:

Yolo County Superior Court
Juvenile Division
725 Court Street Woodland, CA 95695
(530) 406-6700

*有关这方面的进一步资料可在以下网址查阅 Yolo County Superior Court.

Public Records Act Requests

西萨克拉门托市利用NextRequest来促进公共记录请求. 在大多数情况下，您的请求将在10天内得到满足. 根据所要求记录的数量，复制可能会收取费用.

查询公共记录，请访问以下城市网站: Public Records Request

Police Reports

基于公共记录的定义, 执法机构在海洋之神官方网站过程中所写的犯罪和事件报告是公共记录，根据该法案，除某些豁免外，可予以公布(政府法典第6254条)。.

What Types of Records are Available?

法律要求执法机构提供公众有权知道的信息，同时, 在信息泄露会危及个人隐私权的情况下保留信息. 所有机构记录均不受成文法或判例法的豁免. 某些记录或部分记录受隐私法和/或其他豁免的约束，很少可供查看. 索取公众纪录的常见用途包括:

• Arrest logs
• Calls for service logs
• Daily activity logs
• Statistics
• Crime reports
• Accident reports
• Traffic Citations
• 个人当地犯罪记录摘要信息
• Warrant information
• Juvenile Records

执法机构有责任允许查阅在日常海洋之神官方网站正常过程中获得的某些信息. 执法部门必须了解并适用法律豁免，以保护个人隐私的某些信息的发布, safety and reputation.